Should I tell my ex I miss her? Find out when to speak up, what it means, and how to handle your feelings with clarity and confidence.